为了减少交通堵塞，希腊政府采取了两项措施，一项是在连接奥运村、各比赛场馆与主新闻中心和国际广播中心的主干道上，开辟了160多公里的奥运专用车道，禁止无证车辆通行。另一项就是号召市民出行放弃私车改用公交，实行奥运门票乘车制。
奥运会召开期间，雅典开通了23条新公交线路，并且为这些开往场馆的公交车指定了公交专用道。乘客只要出示当天比赛的门票或者大会发的通行证就可以免费乘坐这些公交车。
时任雅典奥组委的交通总管普罗托普萨蒂斯介绍说，当时有5条公共汽车和4条电车线路24小时运转，绝大多数地铁站也要到凌晨2点才会关门，以保证游客们出行方便。当时对雅典奥运场馆的停车场也做了限制，没有奥运通行证的私家车辆根本无法在场馆周围停车。
而从2003年开始，希腊政府就开始向市民宣传，鼓励大家在奥运期间使用公共交通。到奥运会开始前1个多月，电视、电台和报纸更是掀起了一场铺天盖地的宣传活动，呼吁市民们在奥运期间放弃使用私家车，并遵守奥运通道规定。
经过宣传教育，雅典市民积极响应政府的号召，并切实遵守相关规定。中国驻希腊使馆官员叶蕊芯表示，在整个奥运会期间，雅典市民违反规定驶入奥运通道的现象极为罕见。这种对他们日常生活带来不便的做法得到了市民们的普遍认可。
